Leandro Mercês Xavier

Estamos próximos do lançamento do Firefox 3. É importante atualizar extensões e temas para que não fiquem desabilitados por questões de incompatibilidade com a nova versão ou atualizações inseguras.

Desenvolvedores de extensões devem estar atentos às mudanças, dentre elas:

Firefox 3 usa um sistema de versões de três partes, diferente das quatro partes usadas no Firefox 2. A fim de obter compatibilidade com as atualizações de segurança e estabilidade, desenvolvedores devem utilizar 3.0.* ao invés de 3.0.0.*. Uma lista com as versões permitidas no AMO está disponível em https://addons.mozilla.org/pt-BR/firefox/pages/appversions.

Agora as extensões requerem um canal de atualização seguro para que a mesma funcione; seja pelo uso de uma updateURL com SSL ou utilizando uma nova updateKey. Complementos hospedados no addons.mozilla.org não são afetados por essa mudança. Saiba mais.

Uma dica: Caso a única mudança necessária para atualizar seu complemento seja a modificação da maxVersion no install.rdf, altere a versão no painel de controle do desenvolvedor em addons.mozilla.org. Não é necessário enviar uma nova versão e esperar pela revisão apenas para ajustar a compatibilidade de versões.

Você pode ler mais sobre atualização de extensões para o Firefox 3 no Mozilla Developer Center.

Criei uma página no MDC para acompanhamento da tradução e adição de conteúdo relacionado à documentação do Firefox 3.

Há uma tabela indicando vários items que precisam ser traduzidos e algumas informações sobre os mesmos.

Sinta-se livre para fazer alguma correção caso seja necessário e adicionar links para bugs e especificações onde for apropriado. Caso tenha interesse em colaborar na tradução, adicione seu nome à coluna “Responsável” e informe quantas horas de empenho na coluna “Tempo”. Este tempo é apenas uma estimativa.

Se você é (ou conhece quem seja) o número 1 para escrever sobre algum assunto, adicione o nome à coluna “Notas”.

http://developer.mozilla.org/pt/docs/Usuário:Leandro_Mercês_Xavier:Firefox_3

Participe também das discussões:

http://developer.mozilla.org/pt/docs/MDC:Comunidade#Fóruns_MDC

Primeiramente, gostaria de agradecer a todos os colaboradores do projeto que contribuem para que haja uma boa documentação técnica em língua portuguesa, principalmente a Matheus Svolenski que apesar do pouco tempo de participação, tem contribuído muito com todas as realizações recentes e a Deb Richardson por toda sua ajuda (Thanks for all help, Deb!).
Gostaria de agradecer também a todos que colaboraram e continuam colaborando com a divulgação do MDC.

Novo conteúdo

• CSS:Como começar - Ótimo tutorial que abrange também o uso de CSS em tecnologias específicas da Mozilla.
• Colunas CSS3
• Construir uma extensão
• Vários artigos sobre o desenvolvimento de extensões
• Lista de documentos traduzidos

No momento em que escrevo, alguns artigos relacionados acima ainda não foram revisados. Caso encontre algum erro, sinta-se livre para corrigi-lo.

Reorganização das páginas do projeto e documentação para editores

A reorganização das páginas do projeto e documentação para colaboradores tornou a participação de pessoas interessadas mais fácil através dos guias e referências, a documentação serve também para consulta aos demais colaboradores. A estrutura das páginas dos tópicos e tecnologias também foi melhorada e conta com links para as discussões.

Essas melhorias foram feitas visando melhorar a organização, usabilidade e utilidade do Mozilla Developer Center. Caso tenha algum comentário ou sugestão, deixe um comentário, uma mensagem em nossa lista ou envie-me um e-mail.

Há um novo aliado na luta pelos padrões abertos (open standards) na web. Seu nome é Kit, ele foi projetado primeiramente no Firefox Developer’s Summit 2006 por Sean Martell baseado em uma idéia de Chris Beard tornou-se um impacto na SWSW conference em 2007. Agora está disponível em papéis de parede de vários tamanhos sob uma licença Creative Commons e também sob a Política de marca registrada da Mozilla.

Mostre seu apoio aos padrões abertos na web baixando um dos papéis de parede do “Developer Kit”!

O novo fórum de discussão sobre planejamento, autoria e tradução de documentação para desenvolvedores no Mozilla Developer Center em português foi criado e pode ser acessado como um grupo do Google, newsgroup ou através da lista de e-mail em http://lists.mozilla.org.

Você pode acessá-lo da maneira como preferir:

• Lista de e-mail: https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-mdc-pt
• Newsgroup (NNTP): news://news.mozilla.org/mozilla.dev.mdc.pt
• Google Grupos: http://groups-beta.google.com/group/mozilla.dev.mdc.pt
• Atom/RSS: http://groups-beta.google.com/group/mozilla.dev.mdc.pt/feeds

Existem diversas maneiras de colaborar com o projeto, você pode ler sobre elas na página Como começar do MDC.

O Mozilla Developer Center (MDC) fornece suporte para o crescimento e o desenvolvimento do Firefox e da web fornecendo documentação e notícias sobre o Firefox, Mozilla e tecnologias de desenvolvimento web.

A audiência é composta por:

• Desenvolvedores Web — Pessoas que criam sites e conteúdo para a World Wide Web.
• Desenvolvedores de Extensões e Aplicações Mozilla — Pessoas que desenvolvem extensões para o Firefox, Thunderbird e aplicações que usam tecnologias Mozilla.
• Contribuidores Mozilla — O “grupo disperso de programadores de todo o mundo” que criam as tecnologias Mozilla e que são a fundação de tudo isto.

O objetivo do Mozilla Developer Center é disponibilizar documentação atualizada sobre as últimas tendências para desenvolvimento web e mozilla em português. Com o tempo, podemos converter o portal em um lugar de referência para qualquer pessoa que deseje criar uma página e não saiba por onde começar. Desta forma impulsionaremos o desenvolvimento e o avanço da web em língua portuguesa.

O MDC em português necessita principalmente de tradutores para migrar a valiosa documentação existente no MDC em inglês. Também necessitamos de editores que escrevam artigos próprios sobre os temas que tratamos, assim como revisores de gramática e ortografia.

Para mais informações, visite a página http://developer.mozilla.org/pt/docs/MDC:Colabore.

Peter Gerstmann criou um interessante exemplo usando o elemento CANVAS e animação client-side JavaScript. Você pode ver a demonstração no MDC, e também a explicação e documentação (em inglês).

O Mozilla Developer Center, conhecido também por seu nome de projeto, “Devmo” (abreviação de “DEVeloper.Mozilla.Org”), foi projetado para ser um recurso detalhado, exato, e valioso para desenvolvedores web.

A versão do projeto em língua portuguesa necessita de colaboradores para a tradução dos artigos da versão em inglês e também para a adição de conteúdo de acordo com os interesses da comunidade.

Caso se interesse e precise de mais informações, visite a página Como Ajudar do MDC. Tendo dúvidas, envie-me um e-mail.